트집이 · 트집을
การหาเรื่องติ, การจับผิด, การหาเรื่องโดยไม่มีเหตุ
ตัวอย่าง
그는 괜히 음식 맛에 트집을 잡았어요.
เขาหาเรื่องติรสชาติอาหารโดยไม่มีเหตุผล
ส่วนประกอบของคำ
เดิมน่าจะหมายถึงรอยแตกหรือช่องว่างในสิ่งของ ปัจจุบันหมายถึงข้ออ้างในการบ่นต่อว่า
รู้ไว้ก็ดี
ใช้ในรูป 트집을 잡다 ส่วน 꼬투리 คือรายละเอียดเล็ก ๆ ที่ถูกหยิบมา ส่วน 트집 คือการกระทำที่บ่นหาเรื่องจากสิ่งนั้น