Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4คำนาม

천생연분

cheonsaengyeonbun

천생연분이 · 천생연분을 (often 천생연분이에요)

เนื้อคู่, คู่ที่ฟ้าลิขิต

ตัวอย่าง

두 사람은 정말 천생연분인 것 같아요.

สองคนนั้นดูเป็นเนื้อคู่ที่ฟ้าลิขิตจริง ๆ

ส่วนประกอบของคำ

천 ฟ้า, สวรรค์생 เกิด연 สายสัมพันธ์분 ส่วน, แบ่ง

แปลตรงตัวว่า "สายสัมพันธ์ที่ฟ้าสร้างมา"