formal set phrase · friendlier: 만나서 반가워요
ยินดีที่ได้รู้จัก (แปลตรงตัวว่า ขอพบท่านเป็นครั้งแรก)
ตัวอย่าง
처음 뵙겠습니다. 저는 김민수입니다.
ยินดีที่ได้รู้จัก ผมชื่อคิมมินซู
ส่วนประกอบของคำ
แปลตรงตัวว่า “จะได้พบท่านเป็นครั้งแรก” 뵙다 เป็นรูปถ่อมตัวของ 보다 (เห็น, พบ)
รู้ไว้ก็ดี
สุภาพมาก ใช้ในการพบกันครั้งแรกแบบทางการ มักตามด้วยชื่อของตัวเองและ 잘 부탁드립니다
คำที่เกี่ยวข้อง