절체절명

절체절명이 · 절체절명을

สถานการณ์คับขันสุดขีด, วิกฤตเป็นตาย

ตัวอย่าง

팀은 절체절명의 위기에서 극적으로 골을 넣었어요.

ทีมยิงประตูได้อย่างน่าตื่นเต้นในช่วงวิกฤตเป็นตาย

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า “ร่างกายถูกตัดขาด ชีวิตถูกตัดขาด”

รู้ไว้ก็ดี

แทบจะใช้ในรูป 절체절명의 위기 หรือ 절체절명의 순간 “วิกฤต/ช่วงเวลาคับขันสุดขีด” เสมอ

คำที่เกี่ยวข้อง