절차탁마가 · 절차탁마를
ฝึกฝนขัดเกลาตนเองอย่างขยันขันแข็ง, ฝึกฝีมืออยู่เสมอ
ตัวอย่าง
그는 오랜 절차탁마 끝에 명인이 되었습니다.
หลังจากฝึกฝนขัดเกลาอย่างหนักมายาวนาน เขาก็กลายเป็นปรมาจารย์
ส่วนประกอบของคำ
절 ตัด+차 ขัด+탁 แกะสลัก+마 ฝน, ขัด
แปลตรงตัวว่า "ตัด ตะไบ แกะสลัก ขัดเงา" ซึ่งเป็นวิธีขึ้นรูปหยกและกระดูก
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [절차탕마] เพราะ 탁 กลายเป็นเสียงนาสิกเมื่ออยู่หน้า ㅁ
คำที่เกี่ยวข้อง