일단 + action (first, for now): 일단 먹자; 일단 -(으)면 (once ...)
ก่อนอื่น, เอาไว้ก่อน, ตอนนี้; เมื่อ...แล้ว
ตัวอย่าง
배고프니까 일단 밥부터 먹고 이야기합시다.
หิวแล้ว กินข้าวกันก่อนแล้วค่อยคุยกัน
ส่วนประกอบของคำ
ตัวฮันจาอ่านว่า "เช้าวันหนึ่ง" แต่ในการใช้งานแปลว่า "ก่อนอื่น" หรือ "เมื่อ...แล้ว"
รู้ไว้ก็ดี
ใช้บ่อยมากในภาษาพูดเวลาเสนอขั้นแรก: 일단 가 보자 "ไปดูกันก่อนแล้วกัน"
คำที่เกี่ยวข้อง