애틋해요 · 애틋했어요 · 애틋한 (+noun)
รักใคร่อ่อนโยน (แฝงความคิดถึง); ซาบซึ้ง, สะเทือนใจ
ตัวอย่าง
두 사람의 애틋한 사랑 이야기가 감동적이었어요.
เรื่องราวความรักอันอ่อนโยนของคนทั้งสองช่างซาบซึ้ง
ส่วนประกอบของคำ
น่าจะมาจาก 애 "หัวใจ, ไส้" เช่นใน 애타다 คือความรักที่ปนความปวดร้าว
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [애트타다] สื่อความรักใคร่ที่แฝงความคิดถึง มักใช้กับครอบครัวหรือคนรักที่อยู่ห่างไกล
คำที่เกี่ยวข้อง