Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 1

TOPIK 1สำนวน

안녕히 계세요

annyeonghi gyeseyo

casual: 잘 있어 · formal: 안녕히 계십시오

ลาก่อน (พูดกับคนที่อยู่ต่อ)

ตัวอย่าง

사장님, 잘 먹었습니다. 안녕히 계세요.

เถ้าแก่ อิ่มแล้ว ขอบคุณสำหรับอาหาร ลาก่อนนะ

ส่วนประกอบของคำ

안 สงบ녕 สงบสุข

안녕히 (อย่างสงบสุข) + 계세요 (เชิญอยู่) แปลว่า “อยู่ดีนะ” คนที่เป็นฝ่ายจากไปเป็นคนพูด

รู้ไว้ก็ดี

ใช้เมื่อ “เรา” เป็นฝ่ายจากไป และอีกฝ่ายยังอยู่ที่เดิม เช่น ตอนออกจากร้านหรือบ้านของคนอื่น