서당이 · 서당을
โรงเรียนประจำหมู่บ้านแบบโบราณ
ตัวอย่าง
옛날 아이들은 서당에서 천자문을 배웠어요.
เด็ก ๆ สมัยก่อนเรียนตำราพันอักษรที่โรงเรียนประจำหมู่บ้าน
ส่วนประกอบของคำ
서 หนังสือ+당 หอ
แปลตรงตัวว่า “หอหนังสือ”
รู้ไว้ก็ดี
สุภาษิต 서당 개 삼 년 หมายถึงแม้แต่สุนัขที่อยู่ใกล้โรงเรียนสามปีก็ยังซึมซับความรู้ได้