Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4คำวิเศษณ์

사실상

sasilsang [사실쌍]

사실상 + verb/adjective · 사실상의 + noun

แทบจะ, โดยพฤตินัย, ในทางปฏิบัติ

ตัวอย่าง

이번 경기로 우승은 사실상 결정됐어요.

เกมนี้ทำให้แชมป์แทบจะถูกตัดสินแล้ว

ส่วนประกอบของคำ

사 เรื่อง, กิจ실 จริง상 บน, ในแง่ของ

แปลตรงตัวว่า "ในแง่ของข้อเท็จจริง" -상 แปลว่า "ในแง่ของ" เช่น 역사상, 법률상

รู้ไว้ก็ดี

ออกเสียงว่า [사실쌍] 사실상 แปลว่า "แทบจะ, โดยพฤตินัย" ส่วน 사실은 แปลว่า "ที่จริงแล้ว, บอกตามตรง"