문화지체가 · 문화지체를
ความล้าหลังทางวัฒนธรรม
ตัวอย่าง
기술 발전을 제도가 따라가지 못하면 문화지체가 생깁니다.
เมื่อระบบต่าง ๆ ตามความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีไม่ทัน ก็จะเกิดความล้าหลังทางวัฒนธรรม
ส่วนประกอบของคำ
문 วัฒนธรรม+화 เปลี่ยน+지 ช้า+체 ติดขัด
แปลตรงตัวว่า "วัฒนธรรมที่ล่าช้า" คือค่านิยมและกฎเกณฑ์ตามเทคโนโลยีใหม่ไม่ทัน