문상이 · 문상을
การไปแสดงความเสียใจ, การไปเคารพศพ
ตัวอย่าง
회사 동료의 아버지가 돌아가셔서 문상을 다녀왔어요.
คุณพ่อของเพื่อนร่วมงานเสียชีวิต ฉันจึงไปแสดงความเสียใจมา
ส่วนประกอบของคำ
문 ถาม, เยี่ยม+상 ไว้ทุกข์
แปลตรงตัวว่า "ไปเยี่ยมการไว้ทุกข์" คือการไปเยี่ยมครอบครัวที่กำลังโศกเศร้า
รู้ไว้ก็ดี
วลีที่ใช้บ่อย: 문상을 가다 ส่วน 조문 มีความหมายเกือบเหมือนกันและใช้ในข่าวบ่อยกว่า
คำที่เกี่ยวข้อง