명맥을 이어요 · 명맥을 이었어요 · 명맥을 이어 가다 (ㅅ irregular)
สืบสานต่อ (ประเพณีที่ใกล้สูญหาย)
ตัวอย่าง
몇몇 장인들이 전통 공예의 명맥을 잇고 있습니다.
ช่างฝีมือไม่กี่คนกำลังสืบสานงานหัตถกรรมดั้งเดิมไว้
ส่วนประกอบของคำ
명 ชีวิต+맥 ชีพจร
แปลตรงตัวว่า “ต่อชีพจรชีวิต” ของสิ่งที่ใกล้จะหายไป
คำที่เกี่ยวข้อง