고배를 마셔요 · 고배를 마셨어요 · 고배를 마신 + noun
พ่ายแพ้, ลิ้มรสความล้มเหลวอันขมขื่น
ตัวอย่าง
우리 팀은 결승전에서 또 고배를 마셨습니다.
ทีมของเราพ่ายแพ้อย่างขมขื่นในนัดชิงชนะเลิศอีกครั้ง
ส่วนประกอบของคำ
고 ขม+배 ถ้วย
แปลตรงตัวว่า “ดื่มจากถ้วยขม”
รู้ไว้ก็ดี
เป็นภาษาทางการแบบข่าว ในภาษาพูดคนเกาหลีมักพูดแค่ 졌어요 หรือ 떨어졌어요