귀가 얇다

귀가 얇아요 · 귀가 얇았어요 · 귀가 얇은 사람

หูเบา, เชื่อคนง่าย, ถูกโน้มน้าวง่าย

ตัวอย่าง

저는 귀가 얇아서 광고를 보면 바로 사요.

ฉันหูเบา เห็นโฆษณาแล้วซื้อทันที

ส่วนประกอบของคำ

แปลตรงตัวว่า "หูบาง" คือทุกอย่างผ่านเข้าไปได้หมด ตรงกับสำนวนไทยว่า 'หูเบา' พอดี

คำที่เกี่ยวข้อง