구형이 · 구형을
การขอให้ลงโทษ (ของอัยการ), คำขอกำหนดโทษ
ตัวอย่าง
검찰은 피고인에게 징역 10년을 구형했습니다.
อัยการขอให้ศาลลงโทษจำคุกจำเลย 10 ปี
ส่วนประกอบของคำ
구 ขอ+형 โทษ
แปลตรงตัวว่า “ขอบทลงโทษ”
รู้ไว้ก็ดี
อย่าสับสน 구형 (โทษที่อัยการขอ) กับ 선고 (โทษที่ผู้พิพากษาตัดสินจริง) ข่าวมักรายงานทั้งสองอย่าง
คำที่เกี่ยวข้อง