Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 6

TOPIK 6คำนาม

구속영장

gusongnyeongjang [구송녕짱]

구속영장이 · 구속영장을

หมายจับ, หมายขัง

ตัวอย่าง

법원은 범행이 중대하다며 구속영장을 발부했습니다.

ศาลออกหมายขังโดยระบุว่าเป็นคดีร้ายแรง

ส่วนประกอบของคำ

구 จับ, ยึด속 ผูกมัด영 คำสั่ง장 เอกสาร

แปลตรงตัวว่า “เอกสารสั่งให้ควบคุมตัวและพันธนาการ”

รู้ไว้ก็ดี

อัยการ 구속영장을 청구하다 “ยื่นขอหมาย” ส่วนศาล 발부하다 “ออกหมาย” หรือ 기각하다 “ยกคำร้อง”