구속영장이 · 구속영장을
หมายจับ, หมายขัง
ตัวอย่าง
법원은 범행이 중대하다며 구속영장을 발부했습니다.
ศาลออกหมายขังโดยระบุว่าเป็นคดีร้ายแรง
ส่วนประกอบของคำ
구 จับ, ยึด+속 ผูกมัด+영 คำสั่ง+장 เอกสาร
แปลตรงตัวว่า “เอกสารสั่งให้ควบคุมตัวและพันธนาการ”
รู้ไว้ก็ดี
อัยการ 구속영장을 청구하다 “ยื่นขอหมาย” ส่วนศาล 발부하다 “ออกหมาย” หรือ 기각하다 “ยกคำร้อง”
คำที่เกี่ยวข้อง