고의로 + verb (formal, legal) · everyday: 일부러
โดยเจตนา, จงใจ
ตัวอย่าง
그 선수는 고의로 반칙을 해서 경고를 받았어요.
นักกีฬาคนนั้นได้รับใบเตือนเพราะจงใจทำฟาวล์
ส่วนประกอบของคำ
고 จงใจ+의 เจตนา
แปลตรงตัวว่า “ด้วยเจตนาที่ตั้งใจ”
รู้ไว้ก็ดี
มีน้ำเสียงทางการหรือทางกฎหมาย ในบทสนทนาทั่วไปใช้ 일부러 มากกว่า
คำที่เกี่ยวข้อง