경력단절이 · 경력단절을
การหยุดชะงักทางอาชีพ (โดยเฉพาะผู้หญิงที่ลาออกเพื่อเลี้ยงลูก)
ตัวอย่าง
출산 후 경력단절을 겪는 여성이 많습니다.
ผู้หญิงจำนวนมากต้องหยุดชะงักทางอาชีพหลังคลอดลูก
ส่วนประกอบของคำ
경 ผ่าน+력 ประวัติ+단 ตัด+절 ตัดขาด
แปลตรงตัวว่า "ประวัติการทำงานถูกตัดขาด"
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [경녁딴절] คำสแลง 경단녀 ย่อมาจาก 경력단절여성