감동해요 · 감동했어요 · 감동할 거예요 · 감동한 (+noun)
ซาบซึ้ง, ประทับใจ
ตัวอย่าง
그 영화를 보고 정말 감동했어요.
ดูหนังเรื่องนั้นแล้วซาบซึ้งมากจริง ๆ
ส่วนประกอบของคำ
감 รู้สึก+동 เคลื่อนไหว
แปลตรงตัวว่า “รู้สึกและเคลื่อนไหว” คือความรู้สึกถูกกระทบ
รู้ไว้ก็ดี
감동하다 และ 감동(을) 받다 ต่างก็แปลว่า “ซาบซึ้ง” ถ้าจะบอกว่า “น่าประทับใจ” ใช้ 감동적이다
คำที่เกี่ยวข้อง