각색이 · 각색을
การดัดแปลง (เรื่องเพื่อทำเป็นละครหรือภาพยนตร์)
ตัวอย่าง
이 드라마는 인기 웹툰을 각색해서 만들었어요.
ละครเรื่องนี้สร้างโดยดัดแปลงจากเว็บตูนยอดนิยม
ส่วนประกอบของคำ
각 บทบาท+색 สี
แปลตรงตัวว่า “แต่งสีให้บทบาท” คือการปรับเรื่องต้นฉบับให้เป็นรูปแบบใหม่
คำที่เกี่ยวข้อง