รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 2
-아/어도
ถึงแม้ว่า, แม้ว่า
ระดับ 2 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
อนุประโยคที่สองยังเป็นจริงไม่ว่าอนุประโยคแรกจะเป็นอย่างไร มักใช้กับ 아무리 “ไม่ว่าจะ…แค่ไหน” ใช้ได้ทั้งสถานการณ์จริงและสมมติ
การผัน
| 먹다 | → 먹어도 |
| 바쁘다 | → 바빠도 |
| 듣다 | → 들어도 |
| 학생 | → 학생이어도 |
อย่าสับสนกับ -아/어도 되다 (การอนุญาต): 먹어도 돼요 = กินได้ 이다 → 이어도/여도 (학생이어도, 친구여도)
ตัวอย่าง
아무리 바빠도 아침은 꼭 먹어요.
ไม่ว่าจะยุ่งแค่ไหน ฉันก็กินข้าวเช้าทุกครั้ง
이 노래는 여러 번 들어도 계속 좋아요.
เพลงนี้ฟังกี่รอบก็ยังชอบอยู่
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-아/어도 되다 เติม 되다 เพื่อให้อนุญาต -더라도 เป็นการยอมรับเชิงสมมติที่หนักแน่นกว่า ส่วน -(으)면서도 เชื่อมข้อเท็จจริงสองอย่างที่ขัดกันแต่เป็นจริงในเวลาเดียวกัน