รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 2
-고 나서
หลังจาก (ทำ…เสร็จ)
ระดับ 2 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
การกระทำแรกเสร็จสมบูรณ์แล้วจึงตามด้วยการกระทำที่สอง เน้นการทำให้เสร็จมากกว่า -고 ธรรมดา ใช้กับคำกริยาเท่านั้น
การผัน
| 먹다 | → 먹고 나서 |
| 끝나다 | → 끝나고 나서 |
| 씻다 | → 씻고 나서 |
ไม่ใส่กาลอดีตข้างหน้า: ✗ 먹었고 나서 → 먹고 나서 ไม่ใช้กับคำคุณศัพท์หรือ 이다
ตัวอย่าง
숙제를 다 하고 나서 게임을 해요.
พอทำการบ้านเสร็จหมด ฉันก็เล่นเกม
영화가 끝나고 나서 저녁을 먹었어요.
พอหนังจบ เราก็กินข้าวเย็น
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-(으)ㄴ 후에 คล้ายกันและใช้กับคำนามบอกเวลาได้ด้วย (식사 후에) -고 เพียงเรียงลำดับการกระทำ ส่วน -자마자 หมายถึง “ทันทีที่”