รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 1
-아/어야 하다/되다
ต้อง
ระดับ 1 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
แสดงหน้าที่หรือความจำเป็น: “ต้อง” 되다 เป็นภาษาพูดมากกว่า ส่วน 하다 เป็นกลาง อดีต: 가야 했어요 (ต้องไป)
การผัน
| 가다 | → 가야 해요 |
| 먹다 | → 먹어야 돼요 |
| 공부하다 | → 공부해야 해요 |
| 쓰다 | → 써야 해요 |
“ไม่ต้อง” คือ -지 않아도 되다 ไม่ใช่ ✗ -지 않아야 하다 (ซึ่งแปลว่า “ต้องไม่”)
ตัวอย่าง
내일 시험이 있어서 공부해야 해요.
พรุ่งนี้มีสอบ เลยต้องอ่านหนังสือ
아침 일곱 시까지 공항에 가야 돼요.
ต้องไปถึงสนามบินภายในเจ็ดโมงเช้า
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-(으)면 안 되다 = ห้าม; -지 않아도 되다 = ไม่ต้อง; -아/어야겠다 = “ฉันควรจะ…” เป็นการตัดสินใจของผู้พูดเอง