호가가 · 호가를
запрашиваемая цена, цена предложения
Пример
집주인들이 아파트 호가를 계속 올리고 있어요.
Владельцы продолжают поднимать запрашиваемую цену на свои квартиры.
Состав слова
호 выкрикивать+가 цена
Букв. «выкрикивать цену» — сколько просит продавец, а не сколько в итоге заплатят.
Полезно знать
В виде 호가하다 значит «стоить, оцениваться в»: 10억 원을 호가하는 아파트 «квартира, которая стоит миллиард вон».