한번 -아/어 보세요 = Give it a try
(разок) попробовать; один раз; как-нибудь
Пример
제가 만든 김치찌개를 한번 드셔 보세요.
Попробуйте кимчхи-ччигэ, которое я приготовил.
Состав слова
번 раз
한 «один» + 번 «раз» — но часто просто смягчает предложение.
Полезно знать
Пишите 한번 в значении «попробовать, как-нибудь», но 한 번, с пробелом, — буквально «один раз».
Связанные слова