깜짝 놀라다 = to be startled; 깜짝 파티 = surprise party
вздрогнув, от неожиданности
Пример
갑자기 큰 소리가 나서 깜짝 놀랐어요.
Вдруг раздался громкий звук, и я вздрогнул от испуга.
Состав слова
Звукоизобразительное слово, передающее звук и движение.
Полезно знать
깜짝이야! — то, что корейцы восклицают, когда испугались: «Ой, напугал!»
Связанные слова