학생부가 · 학생부를
школьная характеристика, личное дело ученика
Пример
대학은 학생부와 면접 점수를 함께 봐요.
Университеты учитывают школьную характеристику вместе с баллами за собеседование.
Состав слова
학 учение+생 ученик+부 журнал
Сокращение от 학교생활기록부 «журнал записей о школьной жизни».