칠전팔기가 · 칠전팔기를
никогда не сдаваться; семь раз упасть — восемь раз подняться
Пример
그는 칠전팔기 끝에 시험에 합격했어요.
Раз за разом терпя неудачи, но не сдаваясь, он наконец сдал экзамен.
Состав слова
칠 семь+전 падать+팔 восемь+기 вставать
Букв. «семь раз упасть, восемь раз встать».
Полезно знать
Её классический символ — игрушка 오뚝이, которая всегда встаёт (как наша неваляшка).
Связанные слова