Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 5

TOPIK 5глагол

치부하다

chibuhada

치부해요 · 치부했어요 · 치부할 거예요 · 치부하세요

считать (кем-л., чем-л.), списывать на, отмахиваться как от

Пример

그들은 내 의견을 단순한 불평으로 치부했어요.

Они отмахнулись от моего мнения как от простого ворчания.

Состав слова

치 помещать부 учётная книга

Изначально «занести в учётную книгу», то есть мысленно подвести что-то под ярлык.

Полезно знать

Обычно негативно: A를 B로 치부하다 = отмахнуться от A как от B.