적자가 · 적자를
дефицит, убыток (работа «в минус»)
Пример
가게가 계속 적자라서 걱정이에요.
Я переживаю, потому что магазин всё время работает в убыток.
Состав слова
적 красный+자 буква
Букв. «красные буквы» — убытки записывали красными чернилами; отсюда и выражение «быть в минусе».
Полезно знать
Произносится [적짜]. Частые выражения: 적자가 나다 / 적자를 보다 — терпеть убытки.