Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 6

TOPIK 6существительное

업보

eopbo [업뽀]

업보가 · 업보를

карма, кармическое воздаяние

Пример

사람들은 그의 불행을 지난 잘못의 업보라고 말했어요.

Люди говорили, что его несчастья — расплата за прошлые грехи.

Состав слова

업 деяние보 воздавать

Букв. «воздаяние за деяния»; 업 — буддийское слово для кармы.

Полезно знать

В обиходе «что посеешь, то и пожнёшь» часто выражают словами 자업자득 или 인과응보.