엄연히 + noun 이다 / 존재하다
явно, несомненно, как ни крути
Пример
허락 없이 남의 물건을 가져가는 것은 엄연히 도둑질이에요.
Брать чужие вещи без разрешения — это самое настоящее воровство.
Состав слова
엄 торжественный, строгий+연 такой, подобный
Букв. «торжественно так»: факт, который твёрдо стоит.
Полезно знать
Используется, чтобы подчеркнуть факт, который кто-то игнорирует или отрицает.
Связанные слова