실익이 · 실익을
реальная выгода, фактическая польза
Пример
이번 협상에서 우리가 얻은 실익은 크지 않았습니다.
Реальная выгода, которую мы получили на этих переговорах, оказалась невелика.
Состав слова
실 реальный+익 выгода
Букв. «реальная выгода» — в отличие от одного лишь имени или видимости.
Полезно знать
Часто противопоставляется 명분: 명분보다 실익 = реальная выгода важнее приличий.