신청곡이 · 신청곡을
заявка на песню, песня по заявке
Пример
혹시 신청곡 있으시면 말씀해 주세요.
Если у вас есть заявки на песни, скажите, пожалуйста.
Состав слова
신 сообщать+청 просить+곡 мелодия
신청 «заявка, просьба» + 곡 «мелодия, песня».
Полезно знать
Радиоведущие и уличные музыканты часто спрашивают 신청곡 있으세요? «Есть заявки?»