Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 3

TOPIK 3существительное

소매

somae

소매가 · 소매를

рукав

Пример

셔츠 소매가 너무 길어서 줄였어요.

Рукава рубашки были слишком длинные, и я их укоротил.

Состав слова

Осторожно, омоним: 소매 (из иероглифов) также значит «розница», как в 소매가격.

Полезно знать

О футболках часто говорят 반팔 «пол-руки» вместо 반소매.

TOPIK 4существительное

소매

somae

소매가 · 소매를

розничная торговля, розница

Пример

이 회사는 도매와 소매를 모두 하고 있어요.

Эта компания занимается и оптовой, и розничной торговлей.

Состав слова

소 малый매 продавать

Букв. «продавать по мелочи»: продавать небольшими количествами.

Полезно знать

Осторожно, омоним: исконное слово 소매 значит «рукав».