선물이 · 선물을 · verb: 선물하다
подарок
Пример
친구 생일 선물로 꽃을 샀어요.
Я купил цветы в подарок другу на день рождения.
Состав слова
선 подношение+물 вещь
Букв. «преподнесённая вещь». Здесь 물 значит «вещь», а не «вода».
Связанные слова
선물이 · 선물을
фьючерсы, фьючерсный контракт
Пример
원유 선물 가격이 크게 올랐습니다.
Цены на нефтяные фьючерсы резко выросли.
Состав слова
선 заранее+물 товар
Букв. «товар заранее» — омоним обычного слова 선물 «подарок».
Полезно знать
От «подарка» отличается по контексту: 선물 거래, 선물 시장 и 원유 선물 — всё это о фьючерсах.