Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 6

TOPIK 6существительное

분식회계

bunsikhoegye [분시쾨계]

분식회계가 · 분식회계를

фальсификация бухгалтерской отчётности

Пример

그 회사는 분식회계로 이익을 부풀렸습니다.

Компания завысила прибыль с помощью фальсификации отчётности.

Состав слова

분 пудра식 украшать회 собрание계 считать

Букв. «напудренная бухгалтерия» — отчётность выглядит лучше, чем есть на самом деле.

Полезно знать

Не связано с 분식 «закуски» вроде 떡볶이 — это другое слово с тем же звучанием.