병폐가 · 병폐를
хроническая проблема, социальное зло, укоренившийся порок
Пример
학벌 중심 문화는 우리 사회의 오랜 병폐예요.
Культура, где всё решает престиж диплома, — давний порок нашего общества.
Состав слова
병 болезнь+폐 порок, зло
Букв. «болезнь и порок» — проблема, укоренившаяся, как болезнь.