물증이 · 물증을
вещественное доказательство, материальная улика
Пример
심증은 있지만 확실한 물증이 없어서 기소하기 어려워요.
Подозрения есть, но без твёрдых вещественных доказательств предъявить обвинение трудно.
Состав слова
물 вещь+증 доказательство
Букв. «доказательство-предмет»; противопоставляется 심증 «внутреннее убеждение».
Полезно знать
심증은 있는데 물증이 없다 «уверен, но доказать не могу» — так шутят и в повседневной жизни.