도치법이 · 도치법을
инверсия (порядка слов)
Пример
'보고 싶다, 너를'은 도치법을 쓴 표현이에요.
«보고 싶다, 너를» (букв. «Скучаю, по тебе») — выражение с инверсией.
Состав слова
도 переворачивать+치 ставить+법 метод
Букв. «приём переворачивания места» — перестановка обычного порядка слов ради выразительности.
Полезно знать
В корейском сказуемое обычно стоит в конце, поэтому дополнение после него (보고 싶다, 너를) создаёт сильный акцент.
Связанные слова