냉철해요 · 냉철했어요 · 냉철한 (+noun)
хладнокровный, трезвомыслящий, рассудительный
Пример
위기 상황일수록 냉철하게 판단해야 해요.
Чем критичнее ситуация, тем хладнокровнее нужно принимать решения.
Состав слова
냉 холодный+철 проникать, насквозь
Букв. «холодный и проницательный» — ясный, неэмоциональный ум.
Полезно знать
Положительное слово, в отличие от 냉정하다, которое может значить и «бессердечный».