낙인이 · 낙인을
клеймо, стигма, ярлык
Пример
한 번의 실수로 실패자라는 낙인이 찍혔어요.
Из-за одной ошибки на мне поставили клеймо неудачника.
Состав слова
낙 жечь+인 печать
Букв. «выжженная печать» — как тавро на скоте.
Полезно знать
낙인이 찍히다 — быть заклеймённым; 낙인을 찍다 — заклеймить кого-то. Произносится [나긴].