구인난이 · 구인난을
нехватка рабочей силы, трудности с наймом
Пример
중소기업들이 심각한 구인난을 겪고 있어요.
Малые и средние предприятия испытывают серьёзную нехватку кадров.
Состав слова
구 искать+인 человек+난 трудность
Букв. «трудность поиска людей»; -난 = нехватка, кризис: 구인난, 주택난, 취업난.