괜히 + verb (괜히 왔다); 괜히 ~았/었어요 = I shouldn't have
зря, без причины, напрасно; не стоило (мне)
Пример
비가 오는데 괜히 세차를 했어요.
Я зря помыл машину — пошёл дождь.
Состав слова
Сокращение от 공연히 «без причины».
Полезно знать
괜히 + прошедшее время выражает сожаление: 괜히 말했어요 = «Зря я это сказал».
Связанные слова