걸핏하면 + negative habit (걸핏하면 화를 내다)
по любому поводу, чуть что, то и дело
Пример
우리 형은 걸핏하면 화를 내요.
Мой старший брат злится по любому поводу.
Состав слова
Образовано от старого глагола 걸핏하다 плюс -면 «если»: «стоит чему-то случиться».
Полезно знать
Произносится [걸피타면]; говорят о раздражающих привычках, как и разговорный синоним 툭하면.
Связанные слова