Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 3

TOPIK 3существительное

가사

gasa

가사가 · 가사를

текст песни, слова

Пример

이 노래는 가사가 쉬워서 따라 부르기 좋아요.

У этой песни простой текст, её удобно подпевать.

Состав слова

가 песня사 слова

Букв. «слова песни». Омоним: 가사 может значить ещё «домашние дела».

TOPIK 6существительное

가사

gasa

가사가 · 가사를

каса (классическая корейская стихотворная форма)

Пример

정철의 관동별곡은 조선 시대의 대표적인 가사입니다.

«Кводон пёльгок» Чон Чхоля — характерное произведение жанра каса эпохи Чосон.

Состав слова

가 песня사 слова

Букв. «слова песни» — длинные стихи четырёхстопными строками, популярные в эпоху Чосон.

Полезно знать

Не путайте с омонимами 가사 «текст песни» и 가사 «домашние дела»; обычно всё ясно из контекста.