Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 5
N을/를 비롯해(서)
включая, начиная с N (и другие)
Уровень 5 · TOPIK II · продвинутый
Как употреблять
Называет N как главный или первый пример более широкой группы. Часто в новостях и официальной речи. Перед существительным используйте N을 비롯한 N.
Образование
| 서울 | → 서울을 비롯해서 |
| 부모님 | → 부모님을 비롯한 |
| 김치 | → 김치를 비롯해 |
Примеры
서울을 비롯해서 전국에 비가 내리겠습니다.
По всей стране, включая Сеул, пройдут дожди.
사장님을 비롯한 모든 직원이 회의에 참석했습니다.
На собрании присутствовали все сотрудники во главе с президентом компании.
Сравнение с похожими конструкциями
N은/는 물론 означает «не говоря уже об N» (N очевидно); N을 비롯해 представляет N как ведущий пункт списка.