Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 3
-ㄴ/는다
нейтральный стиль (해라체): письмо, дневники, новости; к близким младшим
Уровень 3 · TOPIK II · средний
Как употреблять
Настоящее время: основа глагола + -ㄴ다 (без падчима) / -는다 (с падчимом); прилагательное + -다; N + (이)다. Прошедшее -았/었다, будущее -겠다 / -(으)ㄹ 것이다. Вопрос -니? / -(느)냐?, повеление -아/어라, предложение -자.
Образование
| 가다 | → 간다 |
| 먹다 | → 먹는다 |
| 좋다 | → 좋다 |
| 학생 | → 학생이다 |
Глаголам в настоящем времени нужно -ㄴ/는다: ✗ 나는 밥을 먹다 → 먹는다. Прилагательные получают только -다: ✗ 좋는다. Основы на ㄹ теряют ㄹ: 살다 → 산다.
Примеры
나는 매일 아침 공원에서 운동을 한다.
Каждое утро я занимаюсь спортом в парке.
오늘은 바람이 많이 불어서 날씨가 무척 춥다.
Сегодня сильный ветер, поэтому очень холодно.
Сравнение с похожими конструкциями
-아/어 — неформальная устная речь. -ㅂ/습니다 официально и вежливо по отношению к слушателю; -ㄴ/는다 не выражает вежливости, поэтому нейтрально на письме, но фамильярно в речи.