Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 1
-지만
но, хотя
Уровень 1 · TOPIK I · начальный
Как употреблять
Связывает два противопоставленных факта: «A, но B». Перед ним может стоять время (갔지만, 갈 거지만). Также используется в вежливых вступлениях: 죄송하지만, 실례지만.
Образование
| 비싸다 | → 비싸지만 |
| 먹다 | → 먹지만 |
| 춥다 | → 춥지만 |
| 학생 | → 학생이지만 |
Примеры
한국어는 어렵지만 재미있어요.
Корейский язык трудный, но интересный.
어제는 추웠지만 오늘은 따뜻해요.
Вчера было холодно, а сегодня тепло.
Сравнение с похожими конструкциями
-(으)ㄴ/는데 мягче и может просто давать фон, а не только противопоставление; -지만 всегда выражает явный контраст.